-
1 raddrizzamento del pozzo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > raddrizzamento del pozzo
-
2 rettifica
выпрямление, поправка, затирание, исправление, шлифование, правка, спрямление -
3 spianatura
выпрямление, торцевая обточка, разравнивание, рихтование, рихтовка, сглаживание, лобовое точение, торцевое точение -
4 raddrizzamento
м.1) выпрямление, выравнивание2) эл. выпрямление ( тока)* * *сущ.1) общ. выправление, выпрямление, исправление, распрямление2) радио. детектирование -
5 raddrizzamento
m1) выпрямление, распрямление2) выправление (также мед.), исправление3) радио детектирование; эл. выпрямление ( переменного тока) -
6 raddrizzamento
raddrizzaménto m 1) выпрямление, распрямление 2) выправление (тж мед), исправление 3) radio детектирование; el выпрямление (переменного тока) -
7 raddrizzamento
raddrizzaménto m 1) выпрямление, распрямление 2) выправление (тж мед), исправление 3) radio детектирование; el выпрямление ( переменного тока) -
8 raddrizzamento
радио детектирование, эл. выпрямление, выравнивание ( выпрямление), распрямление, рихтование ( прутка), рихтовка, спрямление -
9 raddrizzatura
мех. выпрямление, выравнивание, правка ( выпрямление), распрямление, рихтование, рихтовка -
10 addirizzatura
-
11 allineamento
m1) расположение по прямой линии; выравнивание; выпрямление2) воен., спорт построение3) (также allineamento monetario эк.) выравнивание денежного курсаallineamento dei salari / degli stipendi — приведение зарплаты в соответствие с ценами•Syn: -
12 estensione
f1) расширениеper estensione — в более широком смысле слова; в переносном значении2) пространство, протяжениеestensione di una proprietà — размеры владения / имения3) диапазон (инструмента, голоса)4) тех. растяжение; расширение5) мат. расширение, распространение6) спорт растяжение; разгибание, выпрямление; вытягивание•Syn: -
13 raddrizzatura
fправка, выпрямление, выправление; рихтовка, рихтование -
14 rettifica
f2) опровержение3) выпрямление4) хим. ректификация, перегонка, очищение5) шлифование, шлифовка6) мат. спрямление ( кривой)7) пригонка; выверка•Syn:Ant: -
15 spianatura
f тех.выпрямление, правка (напр. листов) -
16 выравнивание
с.1) (от уравнивать); livellamento mвыравнивание прав — livellamento dei diritti2) (от ровнять); spianamento m, livellamento m3) ( выпрямление) allineamento m, raddrizzamento m -
17 addirizzatura
-
18 allineamento
allineaménto m 1) расположение по прямой линии; выравнивание; выпрямление 2) mil, sport построение 3) (тж allineaménto monetario) econ выравнивание денежного курса allineamento dei salari-- приведение зарплаты в соответствие с ценами 4) tecn центровка, юстировка -
19 raddrizzatura
-
20 rettifica
rettìfica f 1) исправление, поправка; правка 2) опровержение rettifica sul giornale -- опровержение в газете 3) выпрямление rettifica di un percorso -- спрямление трассы 4) chim ректификация, перегонка, очищение 5) шлифование, шлифовка rettifica di precisione -- точная шлифовка 6) mat спрямление (кривой) 7) пригонка; выверка rettifica della bussola -- выверка компаса
См. также в других словарях:
выпрямление — расправка, преобразование, расправление, спрямление, автотропизм, разгибание, рихтовка, рихтование, развертка, отбивка, развертывание, разворот, распрямление. Ant. сгибание Словарь русских синонимов. выпрямление сущ. • распрямление Словарь… … Словарь синонимов
ВЫПРЯМЛЕНИЕ — в электротехнике преобразование электрического тока переменного направления в ток постоянного направления … Большой Энциклопедический словарь
выпрямление — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rectificationrectifying action … Справочник технического переводчика
Выпрямление — – преобразование переменной величины в постоянную. [Покровский Б. С. Справочник слесаря механосборочных работ. Учебное пособие для начального профессионального образования. Изд.: Академия 2013 г. 224 стр.] Рубрика термина: Энергетическое… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
выпрямление — я; ср. к Выпрямить и Выпрямиться. * * * выпрямление (электротехн.), преобразование электрического тока переменного направления в ток постоянного направления. * * * ВЫПРЯМЛЕНИЕ ВЫПРЯМЛЕНИЕ, в электротехнике преобразование электрического тока… … Энциклопедический словарь
выпрямление — lyginimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rectification; rectifying vok. Gleichrichterwirkung, f; Gleichrichtung, f rus. выпрямление, n pranc. rectification, f; redressement, m … Automatikos terminų žodynas
выпрямление — lyginimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rectification vok. Gleichrichtung, f rus. выпрямление, n pranc. redressage, m; redressement, m … Fizikos terminų žodynas
выпрямление (в плане) — выверка установка по прямой — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выверкаустановка по прямой EN alignment … Справочник технического переводчика
выпрямление (провода) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN straightening … Справочник технического переводчика
выпрямление (тока) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rectification … Справочник технического переводчика
выпрямление искривлённого ствола — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hole straightening … Справочник технического переводчика